跋仲營子母馬二首 其二

宋代 • 曹勳

老駒雖病氣猶雄，垂耳應憐一尾風。
春草明年沙漠路，奔塵絕足許誰同。

譯文：

這不是一首古詩詞，而是一首古詩。以下是這首詩的現代漢語譯文：

那匹老馬雖然已經患病，但氣勢依舊雄渾豪壯。它偶爾垂下耳朵，彷彿是在憐惜那被自己奔跑帶起的一縷尾風。

等到明年春天，嫩綠的青草又會鋪滿沙漠之路。到那時，它撒開四蹄絕塵而去，又有誰能與它一同馳騁呢。