小詩遺人謁邑令

宋代 • 曹勳

林生牢落嘆萍蓬，詞采飄飄甑屢空。
聞道河陽花滿縣，欲從大手借春風。

譯文：

詩人林某一生孤苦落寞，只能像那飄萍飛蓬一樣四處漂泊、居無定所。他雖然才情出衆，詩詞文采飛揚，可生活卻窮困潦倒，常常斷糧，連煮飯的甑都經常是空的。

聽說那縣令治理下的地方就如同古時河陽縣一樣繁花似錦、一片美好。林某便心生期望，想要藉助縣令這樣有能力的大人物的力量，就像藉助春風催開花朵一樣，爲自己的人生帶來轉機和希望。