代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一

宋代 • 曹勋

龙焙黄封锡有功，谨严正味德相同。
便知钧播无求备，更借扶南两腋风。

译文：

这其实不是古诗词，而是一首宋诗。下面为你把它翻译成现代汉语：

皇上恩赐这来自龙焙的贡茶，还用黄封包装，这是对有功劳之人的奖赏。这茶的味道纯正严谨，恰似君子的品德一般。

由此便可知宰相您公正无私地播撒恩泽，从不求全责备。喝下这茶后，我仿佛更能借助那如同扶南茶带来的清风，让茶香在两腋间四溢，让自己神清气爽。

需要说明的是，“扶南”在茶文化里，有“饮扶南茶可使人腋下生风”这样的说法，这里是用典。