斷梅三首 其二

宋代 • 曹勳

寄跡天台見未曾，夏間休市絕蝦腥。
瓜茄只有園中菜，淡素渾如寺裏僧。

譯文：

我旅居在天台這個地方，所見到的景象是之前從未見過的。到了夏天，集市都歇業了，空氣中也沒有了魚蝦的腥味。

這裏人們喫的瓜和茄子等，只有園子裏種的蔬菜。生活如此清淡樸素，簡直就像寺廟裏修行的僧人一樣。