初夏松隠看雨

宋代 • 曹勋

细细南薰气已深，午来庭户作烦襟。
雨云不向西山出，只在青天忽变阴。

译文：

初夏时节，那轻柔而和暖的南风已经吹得越来越浓郁了。到了中午时分，庭院和屋子仿佛都被这闷热所笼罩，让人心里烦闷不已。

原本天空还是晴朗的，雨云并没有像往常一样从西边的山峦涌起，可谁能想到，就在那湛蓝的天空之上，突然就阴了下来，一场雨似乎就要来了。