杂诗二十七首 其六

宋代 • 曹勋

景阳未下水云乡，梅影摇寒月一窗。
欹枕梦能归故隠，满帆烟雨渡涛江。

译文：

天还没亮，周遭就像那清幽的水云之乡一样静谧，窗外的月光洒下，梅花的影子在寒夜中轻轻摇曳。
我斜靠在枕头上，在睡梦中回到了从前隐居的地方。恍惚间，我仿佛正乘着一艘满帆的船，在如烟如雾的雨中，渡过涛江。