送新酒糟蟹與賈之奇五首 其二

宋代 • 曹勳

陋巷何能有玉醅，閒人正以鄙惟罍。
搗香篩辣宜相送，似勝騎鯨月下杯。

譯文：

我這簡陋的小巷子裏哪能有那珍貴如玉的美酒呢，像我這樣閒散的人，本來就不看重那華麗的酒器。

我把帶着香氣的酒糟和辛辣的調料精心調配好，用來醃製螃蟹送給你，我覺得這比像李白那樣騎着鯨魚在月下舉杯飲酒還要有滋味呢。