梁潔夫幽居林宇靚深規畫幽邃不類貴第宛然山林輒得七詠以廣命名之偉 其五

宋代 • 曹勳

低窗窄榻頗怡顏，香繞衣襟丈尺間。
一笑渠渠得三壽，要令風味似商山。

譯文：

低矮的窗戶和窄小的牀榻，讓人看了心裏很是愉悅舒坦。清幽的香氣縈繞在衣襟周圍，就在這一丈一尺的範圍之間悠悠飄散。

面帶微笑置身於這寬敞的居所之中，真能讓人健康長壽啊。真希望這居處的韻味和氛圍，能如同商山四皓隱居之地那般超凡脫俗、寧靜悠遠。