題山景二首 其二

宋代 • 曹勳

亂山蒼翠靄嵐光，採藥幽人鳳子香。
路轉峯迴茅舍靜，好尋絕頂訪僧房。

譯文：

那連綿起伏的羣山，一片蒼翠之色，山間瀰漫着的霧氣，透着柔和的光芒。有位前來採藥的隱士在山中漫步，周圍彷彿還縈繞着鳳子這種香草的香氣。
沿着山路前行，道路不斷轉彎，山峯也在眼前不斷變換，在這峯迴路轉之間，能看到一座靜謐的茅草屋。此情此景下，真讓人想去尋那高山的頂峯，拜訪一下那裏的僧房。