襄事毕次旧题韵

宋代 • 曹勋

坎临四正峙重峦，前直平田一顷宽。
中有佳城揖东注，万松深密障朝寒。

译文：

事情（这里“襄事”可能指丧葬等大事）办完之后，我依照过去题写的诗韵来创作这首诗。
在八卦中代表水的“坎”位对应着四方正位，那里矗立着重重山峦，山峦前面正对着一片平坦开阔的田地，足有一顷那么宽广。
在这山水之间有一座令人敬重的墓地，它正朝着东边流水的方向，周围是密密麻麻、高大茂盛的松树，它们像屏障一样，阻挡着早晨袭来的寒意。