题倚江图

宋代 • 曹勋

有客登临酒半酣，道人仍为扫烟岚。
瘦筇更约风尘上，粥饭老同弥勒龛。

译文：

有一位客人正登临高处，酒喝到半醉的状态，惬意而自在。这时，有道人挥动扫帚一般的笔触，为他描绘出山间那如烟似雾的山岚景色。

客人手持着那细细的竹杖，还打算在尘世中继续游历闯荡。他想着日后能和那以粥饭度日的老者一样，与供奉弥勒佛的佛龛相伴，过着超脱自在的生活。