題俞㨷畫八景 其八

宋代 • 曹勳

清湘列岫擁煙霏，不見靈均吊楚妃。
一帶僧園入修綠，待看嶽麓雨晴時。

譯文：

清澈的湘江邊上，排列着的山巒被如煙的霧氣籠罩着。在這裏，已經看不到像屈原那樣的人去憑弔湘水女神了。

那長長的一帶僧人的寺院，融入到了一片幽深的綠色之中。我正期待着，去欣賞嶽麓山在雨過天晴時候的景色呢。