題人畫扇十首 其二

宋代 • 曹勳

一川芳草接濃雲，拂地垂楊帶雨昏。
蓑笠不堪牛背溼，迎風呼犢趁柴門。

譯文：

一條河兩岸長滿了芳草，它們彷彿與天空中那厚重的濃雲連接在了一起。低垂的楊柳枝條輕拂着地面，在細雨中顯得一片昏暗。

那頭戴蓑笠的農人，實在受不了牛背被雨水浸溼的感覺了，他迎着風，呼喊着小牛犢，急忙朝着柴門走去。