題扇二十四首 其二三

宋代 • 曹勳

秋風天淨絕纖痕，且喜新涼莫更論。
坐上捲簾人未醉，秋香滿院月黃昏。

譯文：

秋風輕拂，天空澄澈得沒有一絲細微的雲痕，讓人滿心歡喜這剛剛到來的涼爽，都不用再多說它的美妙。

座位旁，有人捲起了簾子，此時大家還都沒有喝醉。院子裏瀰漫着秋天花朵的香氣，月色朦朧，天色已近黃昏。