題扇二十四首 其九

宋代 • 曹勳

草縈平碧柳舒金，春色融融積漸深。
巢燕高低尋畫棟，宿雲濃淡作輕陰。

譯文：

平坦的地面上，青草相互纏繞，一片碧綠；柳樹垂下的枝條，如同舒展的金色絲線。春天的氣息暖融融的，這美好的春色正逐漸濃郁起來。

巢中的燕子在天空中忽高忽低地飛舞着，它們在尋覓着那精美的畫棟，準備歸巢；天空中昨夜留存的雲朵，顏色有濃有淡，像是給大地輕輕籠上了一層陰天的薄幕。