題扇二十四首 其六

宋代 • 曹勳

引睡文書堆棐幾，穿簾燕子揀梅梁。
好風弄袖湖山近，隴畝搖春禾黍香。

譯文：

能讓人看着犯困的書籍堆放在用榧木做的桌子上，那穿梭着飛進簾子的燕子正精心挑選着屋樑上的梅木處築巢。
輕柔美好的風輕輕拂動着衣袖，感覺湖光山色都離自己很近。田野裏的莊稼在春風中搖曳，陣陣禾黍的清香撲鼻而來。