衝嗇書事

宋代 • 曹勳

山居終日不開門，室有南窗氣自溫。
人籟暫休天籟息，月華將冷照黃昏。

譯文：

我在山中居住，一整天都不曾打開房門。屋子裏有朝南的窗戶，陽光透進來，使得室內自然就有了暖意。

此時，人世間的喧囂暫時停歇了，那來自大自然的各種聲響也都安靜了下來。清冷的月光灑下，彷彿帶着絲絲寒意，靜靜地籠罩着這黃昏時分的山間世界。