送纯老往会稽住华严二首 其一

宋代 • 曹勋

清隠孤标久死心，稽山遽欲扣高深。
休将下渚如华藏，须听潮音作梵音。

译文：

你提供的这首诗并不是古诗词，而是一首七言绝句形式的古诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

纯老你清幽隐居、品格超凡，早就已经心如止水。如今却要匆匆前往会稽山，去探寻那高深的佛法真谛。
可不要把下渚湖这样的世俗之地等同于华藏世界那样的清净佛国，你应该聆听那潮水涌动的声音，将其当作是佛门的梵音。