和鄭國器六首 其四

宋代 • 曹勳

溼玉吹香吐萬花，先春粲粲等芳華。
朵雲不惜吟疏影，踏雪應能訪我家。

譯文：

那帶着溼潤的如玉般的花朵，散發着陣陣清香，吐出無數嬌豔的花。它們趕在春天之前燦爛開放，和其他花卉一樣美麗動人。
你就像能吟出優美詩句的雅士，不會吝惜筆墨去吟誦那花影疏落之美。若是你能踏着皚皚白雪，前來我家探訪，那真是再好不過了。