和鄭國器六首 其三

宋代 • 曹勳

幄密花深留暖徑，日融天醉泛晴芳。
何人收向黃金榼，猶得氛氳助玉香。

譯文：

在那濃密的帳幕般的花叢深處，溫暖的小徑被留存。陽光融融，天空好像也沉醉了，到處瀰漫着晴朗日子裏花朵的芬芳。不知道是哪個人把這些花香收集到了黃金做的容器裏，這些馥郁的香氣還能增添玉質器物的清香呢。