和李伯时韵送行七首 其二

宋代 • 曹勋

一别丰姿遽六年，相望淮浙限江天。
糟丘闻甚羊肠险，履践欣如玉色鲜。

译文：

自从与你分别后，我已经有整整六年没见到你那美好的姿态和风采了。咱们一个在淮河之畔，一个在浙江之滨，中间被长江和辽阔的天空阻隔，只能遥遥相望。

我听闻你所经历的境遇就像那堆积酒糟的山丘一样复杂危险，又如同行走在羊肠小道上一般艰难。但让我欣慰的是，你在这样的困境中依然能坚守自我，保持着如玉般纯洁美好的品质和鲜亮的精神风貌。