和人見贈四首 其一

宋代 • 曹勳

新詩璀璨來蓬蓽，徑寸光搖白玉盤。
二鹿已知煩細剪，一樽無乃輟餘歡。

譯文：

你那如明珠般閃耀、光彩奪目的新詩送到了我這簡陋的家中，它就像是直徑一寸的美玉圓盤，光芒搖曳，熠熠生輝。我已經知道你爲了寫這詩費了不少心思，就像精心裁剪出精美的圖案一樣。我想着，你是不是因爲寫這詩停下了手中正喝着的那杯酒，中斷了自己的歡愉時光呢。