和張達道先生三首 其二

宋代 • 曹勳

先生道價徹雲空，凜凜撐天玉一峯。
我亦何知求至理，頗如纖筳扣洪鐘。

譯文：

先生您的道德聲望高遠，簡直能直達雲霄上空，您就像那威嚴挺立、支撐着天空的一座美玉般的山峯，令人敬仰。

我又能懂得什麼呢，還妄想追求那高深至極的道理，這就好像用細細的小竹棍去敲擊那宏大的鐘一樣，實在是自不量力啊。