和範倅十首 其九

宋代 • 曹勳

幕天席地供餘酌，惜月留雲憶舊書。
今日海邊消息斷，空令稚子摘芳蔬。

譯文：

以天爲幕，以地爲席，我在這樣開闊的天地間悠然地斟着酒自飲，一邊喝着酒，一邊懷念着過去那些在月下、雲邊留連時光裏讀過的書。

如今海邊的音信已經斷絕，我只能無奈地讓年幼的孩子去採摘那些芬芳的蔬菜。