和範倅十首 其一

宋代 • 曹勳

臘雪已知收歲事，快晴喜覆上朝暉。
清樽要及東城醉，趁取風光未苦飛。

譯文：

臘月的雪已經預示着這一年農事等各種事情的結束，令人開心的是，雪後迅速放晴，溫暖的朝陽又重新灑下光輝。
我要備好美酒，和大家一同到東城去盡情暢飲、沉醉，趁着這美好的風光還沒有匆匆消逝。