和何季崇签判三首 其二

宋代 • 曹勋

露寒烟冷不胜秋，红叶黄红总是愁。
拟趁登临倩新雁，为传书札到青楼。

译文：

寒露凝结，寒烟凄冷，这秋意简直让人难以承受。那漫山遍野的红叶，不管是红得鲜艳还是已泛黄的，在我眼里都像是带着无尽的哀愁。

我打算趁着这登高望远的好时候，拜托那刚刚飞来的大雁，帮我捎一封书信到那女子居住的地方。