政府生日十首 其一

宋代 • 曹勳

寥廓無塵臘雪晴，距正五日鳳凰鳴。
已膺一德明良會，更祝千齡輔太平。

譯文：

這其實是一首祝壽詩，以下是翻譯成現代漢語的內容：

臘月裏，天空遼闊晴朗，一場大雪剛剛停歇，潔淨得沒有一絲塵埃。距離正月正日還有五天的時候，就彷彿有鳳凰歡快地鳴叫，帶來祥瑞之兆。如今賢明的君主和良臣已經相互契合，秉持着純一的品德，達成了明君良臣的美好遇合。在此，更是衷心祝願（您）能夠長壽安康，輔佐國家長長久久地太平興盛。