梦中作四首 其二

宋代 • 曹勋

鲜云覆首肃朝衣，青霭横霄映玉鸱。
浩阙一闻金石奏，人间几度岁华移。

译文：

在梦中，我头戴如鲜云般的帽子，身着肃穆的朝服。那青色的云雾横亘在天际，映衬着宫殿屋角如玉鸱般的装饰。宏大的宫阙中，一旦响起如金石般清脆悦耳的奏乐声，而人间却已不知不觉地历经了好几个年头的变迁。