遊玉隆宮四首 其三

宋代 • 曹勳

至日西山道路長，逍遙暫喜息奔忙。
無人共飲山村酒，只對清虛一炷香。

譯文：

冬至這天，我在西山的道路上走了好久，道路顯得格外漫長。此刻，我能暫時停下匆忙奔走的腳步，逍遙自在一番，心裏滿是歡喜。

在這寂靜的山村裏，沒有人與我一同舉杯共飲美酒。我就這麼靜靜地待着，面前只有一炷清香嫋嫋升起，陪伴着我沉浸在這空靈清淨的氛圍之中。