禁直賦所見荼䕷

宋代 • 曹勳

密葉素華青羽帔，繁香秀色六銖衣。
枕間爲插琉璃滿，清夢泠泠入翠微。

譯文：

那茂密的葉子和潔白的花朵，就好像是青色羽毛織成的披肩；濃郁的香氣和秀麗的色澤，恰似仙人那輕如六銖的衣裳。

我把那如琉璃般晶瑩的荼䕷花插在枕邊，隨後便進入了清涼的夢鄉，彷彿置身於那青翠的山林之中。