宮詞三十三首 其二五

宋代 • 曹勳

碧甲紅芽物象新，天聲震耀仰堯仁。
只應露布來非晚，移蹕中原爛漫春。

譯文：

碧綠的葉片、鮮紅的嫩芽，展現出一派嶄新的景象。天子的聲威震古爍今，令人敬仰他如堯帝般的仁德。想來不久之後就會有告捷的文書傳來，屆時皇帝會移駕中原，去欣賞那爛漫美好的春光。