宮詞三十三首 其二四

宋代 • 曹勳

升暘宮裏雪初消，便覺春風襲柳條。
新醞嘈嘈瀉輕碧，盡分和氣浹狐貂。

譯文：

升暘宮裏的積雪剛剛開始消融，轉眼間就感覺春風已經輕拂過了柳條。新釀好的美酒在容器中翻滾着，發出嘈嘈的聲響，清亮的酒液緩緩流出。這美酒被分賜下去，那股溫暖融洽的氣息瀰漫開來，讓身着狐貂皮裘的人也都感受到了這股和暖之意。