宮詞三十三首 其一七

宋代 • 曹勳

澤國春非上苑同，近郊花木漫青紅。
今知聖化敦風俗，不許移根入禁中。

譯文：

水鄉澤國的春天和皇家園林裏的春天可不一樣，城郊外的花草樹木隨意地生長着，一片青紅相間的景象。如今我才知道聖上以仁德推行教化來使風俗變得淳厚，不允許把郊外的花木移栽到皇宮禁苑之中。