宫词三十三首 其一○

宋代 • 曹勋

元正不贺自清衷，睿札频颁念两宫。
天相吉音来自北，便知孝悌与天通。

译文：

新年正月，皇上（宋高宗）心中自有想法而不举行朝贺仪式，他频繁地下达亲笔诏书，表达着对被掳到北方的宋徽宗、宋钦宗两位先帝的挂念。上天相助，从北方传来了吉祥的消息，由此便可知皇上的孝悌之心与上天是相通的。