宮詞三十三首 其四

宋代 • 曹勳

平治逆虜拯吾民，都督親行號令新。
仍詔尅戎恩寵異，牙牌御札賜功臣。

譯文：

這首詩描述的是南宋時期抗擊北方入侵勢力的場景，翻譯如下：

平定那些叛逆的敵虜，拯救我們的百姓，都督親自出徵，帶來了全新的號令。朝廷還下詔表示，如果能夠戰勝敵人將會給予特別的恩寵，皇帝賜予功臣牙牌和親筆詔書。

注：詩中的“逆虜”通常指當時與宋朝敵對的北方少數民族政權勢力，“都督”是軍隊出征時的重要指揮官，“牙牌”是一種身份象徵的牌子，“御札”是皇帝的親筆詔令。