宮詞三十三首 其三

宋代 • 曹勳

護聖軍容簇仗齊，雲屯甲馬耀春曦。
行知蹴踏胡塵靜，十萬吞江午飲時。

譯文：

護聖軍的將士們排列成整齊的隊伍，那陣容十分嚴整。他們就像天上聚集的雲朵一樣，身披鎧甲的戰馬和威武的軍隊在春日的晨曦中閃耀着光芒。

我知道他們此去一定能夠奮勇征戰，把胡人的囂張氣焰徹底踏滅，讓邊境恢復平靜。到中午的時候，這十萬大軍就會豪情萬丈地暢飲，那氣勢就如同江水奔騰一般豪邁。