宫词三十三首 其一

宋代 • 曹勋

鬰葱佳气转春风，五色云低驻玉龙。
紫府清都天不远，翘鸱浑在翠微中。

译文：

那郁郁葱葱、饱含生机的祥瑞之气随着春风流转，天空中五彩祥云低垂，仿佛连神龙都在此停驻。

这华丽的宫殿宛如天上的紫府清都，距离上天似乎并不遥远。宫殿上那翘起的鸱吻，好像都融入了那一片青翠的山色之中。