隆興天子七月十三日親享太廟先期風雨彌日及夕拔木震海窗戶俱動轉五更即止乃行禮時也喜而成三章 其二

宋代 • 曹勳

一夕秋風勢震雷，頹山拔木屋傾欹。
錫春大廈猶驚畏，蓬蓽茅廬亦可知。

譯文：

這首詩並沒有特別明確的標準譯文，以下是我爲你進行的現代漢語翻譯：

一夜秋風呼嘯，那聲勢如同震雷一般。狂風好似要將山巒吹垮，樹木連根拔起，房屋也被吹得傾斜欲倒。

住在高大華麗大廈裏的人，在這樣的狂風暴雨中都感到驚恐畏懼。那麼，那些住在用蓬草、荊條搭建的簡陋茅屋裏的人，他們所遭受的狀況和內心的害怕，也就可想而知了。