癸未御前帖子三首 其一

宋代 • 曹勳

廣殿薰風日正長，雲峯遠岫各微茫。
上天不似人間熱，夏木陰陰六月涼。

譯文：

寬敞的宮殿裏，微風輕拂，這白晝正顯得漫長。遠處雲霧繚繞着山峯，那層層疊疊的山巒都在一片模糊朦朧之中。

天上可不像人間這般酷熱難耐，在那裏，夏天的樹木枝葉繁茂、樹蔭濃密，即便到了六月也處處透着涼爽。