兄长莒公赴镇道出西苑作诗有长杨猎近寒熊吼太液歌余瑞鹄飞语警迈予辄拟作一篇

宋代 • 宋祁

宝楼斜倚阙西天，北转楼阴压素涟。
白雪久残梁复道，黄头闲守汉楼船。
尘轻未损朝来雾，树暖才容腊外烟。
弭节不妨饶怅恋，待歌鱼藻记他年。

译文：

华丽的宝楼斜斜地倚靠在宫阙西边的天际，向北延伸，楼的阴影笼罩着平静的白色水波。

那曾经覆盖着白雪的梁上复道，如今残雪早已消融；黄头郎们悠闲地守护着汉朝样式的楼船。

空气中尘埃轻轻浮动，并没有破坏清晨的雾气；树木在暖意中，才刚刚容纳下腊月之后的轻烟。

你放缓车马前行也无妨，尽可以满怀惆怅与眷恋之情，且等待日后吟唱《鱼藻》之诗，把这段经历记录下来留待他年回忆。