胡氏迟客亭观诗

宋代 • 宋祁

石磴松蹊自不尘，亭名迟客客回轮。
山中桂好虽留隠，岭上云多肯寄人。
梦草数残康乐夜，禊杯闲记永和春。
共游弭盖争摛藻，剩破林烟炙翠筠。

译文：

沿着石头台阶和松间小路前行，这里自然洁净没有一点尘埃。亭子名为“迟客亭”，可客人却已掉转车轮离开了。

山中的桂树美好，虽然能让人产生隐居的念头，但岭上那么多的云朵，是否愿意寄送给远方的人呢。

就像当年谢灵运在夜晚反复数着梦境中的春草诗句一样，我们也在回忆着当年兰亭雅集在永和年间春日里流觞曲水的闲适时光。

大家一同出游，停下车子竞相施展才华写下华美的诗文，还要尽情地穿透林间烟雾，去炙烤那翠绿的竹子（这里或许是有在山林中野炊等活动 ）。