和李屯田西湖寻春
把酒同寻湖畔春，赏心何况更良辰。
留阴岸雨溥红杏，送暖汀风恼绿苹。
低写卧虹桥齿密，小装文鹢舫头新。
聚星亭上华簪客，即是高阳旧里人。
译文：
我和李屯田手持酒杯，一同到西湖边寻觅春天的踪迹。更何况是在如此美好的时光里，这着实让人心情愉悦。
湖岸旁，阴云聚拢，细雨如丝般洒落，滋润着那娇艳的红杏；湖中小洲上，温暖的春风轻轻吹拂，撩拨着嫩绿的浮萍。
那卧虹桥横跨湖面，桥洞紧密排列，就像在大地上低低地书写着美丽的线条；装饰精美的画舫船头崭新漂亮，仿佛是精心装扮过一般。
聚星亭上，那些头戴华丽簪饰的宾客们，就如同当年高阳酒徒一样豪爽洒脱、不拘小节。