感秋

宋代 • 宋祁

回肠病骨两惊秋，已作衰翁未白头。
天上有星宁免客，人间无地可埋忧。
车翻落日何曾定，臂化鸣鸮岂易求。
莫就离鸿寄归思，离鸿身世更悠悠。

译文：

我的愁肠百转，身体又多病虚弱，这秋天的到来让我身心都受到了极大的触动。虽然已经一副衰老的模样，但头发却还未变白。

天上的星星自在闪烁，哪管我这个漂泊在外的游子呢？而在这人世间，我竟找不到一块可以埋藏忧愁的地方。

人生就像那在落日余晖中颠簸的车子，根本无法确定自己的方向和归宿。就像庄子梦到自己手臂化作了猫头鹰那样奇幻的事情，我又哪里能轻易求得呢。

不要想着托离群的大雁捎去我的归乡情思了，因为那些离鸿自己的身世也是漂泊不定、悠悠难测啊。