感懷

宋代 • 宋祁

俯首周南淚未乾，驚開魚素得雙盤。
心隨月樹烏三匝，病費仙山藥一丸。
久許橫經陪闕里，更憂舉步學邯鄲。
髀銷衣緩風波苦，鴻陸歸飛燕廈寬。

譯文：

我低頭沉浸在仕途不得志的悲傷裏，淚水還未流乾，忽然驚喜地打開友人寄來的書信。

我的心就像那繞着月旁之樹飛了三圈還未找到棲息之所的烏鴉，茫然無依；身體抱恙，就算服用瞭如仙藥一般的藥丸也無濟於事。

我長久以來就期望能像孔子弟子那樣陪侍在賢師身旁研讀經書，可又擔憂自己會像學步邯鄲的人一樣，盲目模仿而失去自我。

我因長久漂泊而身形消瘦，衣服都變得寬鬆了，經歷着生活中的種種風波苦難。如今真希望能像鴻雁歸到陸地、燕子回到寬敞的屋檐那樣，迴歸安穩的生活。