送连氏昆仲还省侍

宋代 • 宋祁

酥酪君家伯仲贤，相从黉舍倏经年。
三巵酒薄难为圣，一腹书空但喜眠。
庾信刻筠怀旧坞，隠侯题壁有新篇。
糅甘调滑思归养，溢握陔兰照露鲜。

译文：

你们连氏兄弟十分贤能，就像那美味的酥酪一般出色。咱们一同在学校里学习，转眼间已经过了一年时光。

咱们一起喝的这三杯薄酒，实在称不上佳酿；而我呢，肚子里没多少墨水，只喜欢睡睡觉。

你们就像庾信刻竹留念故乡的坞堡一样，心中定然也怀念着家乡；又如同沈约在墙壁上题下新作，才华尽显。

你们如今想着回家侍奉父母，要去尽那为人子女的孝道。就好像手中满握着散发着光泽的阶前香草，在露水的滋润下显得格外新鲜，一片孝心惹人动容。