寄會稽天休學士

宋代 • 宋祁

鳧乙天遙水驛長，笠車貪貳會稽章。
風從射的迎仙舸，水是山陰作禊堂。
鈴閣宴盤留薤白，書林官筆燥雌黃。
庾郎於此情非淺，應許諸人共據牀。

譯文：

野鴨和燕子在遙遠的天際飛翔，水上的驛站漫長無盡。我坐着帶斗笠的車子，滿心貪念去兼任會稽的官職。

清風從射箭的場地那邊吹來，迎接那如仙人乘坐的小船；這裏的水就是當年山陰舉辦修禊活動的那條溪水。

在官署的樓閣裏舉辦宴會，宴席上擺放着美味的薤白；在藏書的地方，官員們拿着筆忙碌地修改文章。

庾郎（這裏或許借指天休學士）對這裏的感情可不淺啊，應該會允許大家一同坐在榻上暢談吧。