朝阳

宋代 • 宋祁

腷膊鸡声夜向晨，东方飞景到云林。
帘帏已是曈曈晓，庭户全无曀曀阴。
可是梧桐长得地，也应葵藿久倾心。
日边早晚来环赐，见说清光注意深。

译文：

公鸡发出“腷膊”的打鸣声，夜晚即将过去，黎明就要来临，东方的日光像飞一般洒向了云间的树林。
窗帘帷幔之间已经是一片明亮的清晨景象，庭院门户之处也完全没有了阴沉昏暗的氛围。
倘若梧桐能够生长在适宜的地方，想必它也会像葵藿那样长久地倾心向着太阳。
太阳啊，早晚有一天会赐下光环，听说它的清辉对世间万物都十分关注呢。