言志

宋代 • 宋祁

志岂观非圣，才犹耻壮夫。
穷愁五经笥，感慨八驺呼。
昔隠思投耒，今行誓裂?。
莫邪方有请，谁为鼓洪炉。

译文：

我的志向可不是去研究那些不合乎圣人之道的东西，我以自己的才能还不能像大丈夫一样有所作为而感到羞耻。

穷困愁苦之时，我就像装满五经的书箱一样，埋头于经典学问之中；心中感慨万千，却只能羡慕那些前呼后拥、威风八面的官员出行场面。

过去隐居的时候，我曾想着放下农具，不再过问世事；可如今，我决心像终军一样，立下远大志向，前往建功立业。

我就像那莫邪宝剑，正期待着被打造磨砺，发挥自己的作用，可谁能为我鼓起那巨大的熔炉，让我有施展才能的机会呢？