司徒侍中宣獻公輓詞二首 其一

宋代 • 宋祁

斯文推舊德，憂國變華顛。
夙夜勞三事，東西止百年。
溫辭聯冊祕，良史大都傳。
他日賢臣壠，心知望圃田。

譯文：

在文化學術方面，大家都推崇他是有舊有德行的賢才，他憂心國家大事，以至於頭髮都花白了。

他日夜操勞於三公這樣重要的事務，在朝堂之上歷經漫長歲月，直至走完人生百年。

他溫和而有文采的言辭被記載於皇室祕籍之中，優秀的史官們會將他的事蹟廣泛流傳。

日後，當人們來到這位賢臣的墓地時，心裏自然會遙望着圃田，緬懷他的功績與品德。