池上 其二

宋代 • 宋祁

雨止菰蒲老，风生杜若秋。
水光晴动日，莲气晚薰舟。
暗坞飞萤出，疏丛白鸟留。
此时成丽赋，宁减玩游鯈。

译文：

雨停了，水边的菰草和蒲草都已老去，秋风吹过，杜若散发着秋意。
晴天里，水面波光粼粼，阳光在水波中晃动闪烁；傍晚时分，莲花的香气熏染着小船。
在那幽暗的山坳里，萤火虫飞舞而出；稀疏的草丛间，白色的鸟儿停歇停留。
在这样美好的时刻写下华丽的辞赋，其乐趣难道会比庄子观赏濠水游鱼的乐趣少吗？